18. ledna 1967, New York
Dnes večer se v amerických kinech objevil film, který by měl rozčílit každého milovníka pravého westernu. Jmenuje se „Pro hrst dolarů“ a je to nechutná napodobenina našeho národního žánru, kterou natočil italský režisér Sergio Leone. Film je plný násilí, krve a cynismu, které nemají nic společného s duchem Divokého západu.
Americký western je žánr, který má hloubku, význam a kvalitu. Americký western je žánr, který oslavuje naše hrdiny, naši historii a naše hodnoty. Americký western je žánr, který má kladné charaktery, jako je John Wayne, který je symbolem odvahy, čestnosti a spravedlnosti. Americký western je žánr, který má skvělou hudbu, která vyjadřuje atmosféru a emoce Divokého západu. Americký western je žánr, který má naše uznání a respekt.
Jak tedy může Sergio Leone – Ital – ITAL!!! — rozumět americkému westernu? Jeho film nemá žádnou uměleckou hodnotu, ale jen využívá popularitu žánru, aby vydělal peníze. Vznikl doslova ‚pro hrst dolarů‘.
Nízký rozpočet, slabý scénář, samoúčelné násilí, hektolitry krve, špatní herci a hudba, která NAPROSTO nerespektuje pravidla našeho milovaného westernu. Do hlavní role obsadil italský patlal zcela neznámého amerického herce Clinta Eastwooda, přičemž označení „herec“ je zřejmý eufemismus, neboť Eastwood má pouze dva herecké výrazy – s kloboukem nebo bez.
Film „Pro hrst dolarů“ přichází do Ameriky až tři roky po své italské premiéře. A fakt, že za ty tři roky získal v Evropě spoustu úspěchů a pochvalných recenzí, svědčí pouze o mizerném vkusu Evropanů a absolutním opovrhování našimi tradicemi a způsobem života.
Leone by se měl jako správný Ital zdržovat raději v kuchyni, než se snažit o jakési upocené „spaghetti westerny“, neboť už teď je zřejmé, že jak on, tak ani autor hudby Morricone či Clint Eastwood to ve filmové branži nikdy nikam nedotáhnou.